ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور
يوحنا ٣:١٤

καὶ
καί
وَ١
And
καθὼς
καθώς
كَمَا٢
as
Μωσῆς
Μωϋσῆς, Μωσῆς
مُوسَى٤
Moses
ὕψωσεν
ὑψόω
رَفَعَ٣
lifted up
τὸν
ٱلْ٥
the
ὄφιν
ὄφις
حَيَّةَ٦
serpent
ἐν
ἐν
فِي٧
in
τῇ
ٱلْ٨
the
ἐρήμῳ
ἔρημος
بَرِّيَّةِ٩
wilderness,
οὕτως
οὕτω, οὕτως
هَكَذَا١٠
thus
ὑψωθῆναι
ὑψόω
أَنْ يُرْفَعَ١٣،١٢
to be lifted up
δεῖ
δέω
يَنْبَغِي١١
it behooves
υἱὸν
υἱός
ٱبْنُ١٤
Son
τοῦ
ٱلْ١٥
-
ἀνθρώπου
ἄνθρωπος
إِنْسَانِ١٦
of Man,