ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور
يوحنا ٣:٢١

مَنْ٢
the [one]
δὲ
δέ
وَأَمَّا١
however
ποιῶν
ποιέω
يَفْعَلُ٣
practicing
τὴν
ٱلْ٤
the
ἀλήθειαν
ἀλήθεια
حَقَّ٥
truth
ἔρχεται
ἔρχομαι
فَيُقْبِلُ٧،٦
comes
πρὸς
πρός
إِلَى٨
to
τὸ
ٱل٩
the
φῶς
φῶς
نُّورِ١٠
Light,
ἵνα
ἵνα
لِكَيْ١١
that
φανερωθῇ
φανερόω
تَظْهَرَ١٢
may be manifest
αὐτοῦ
αὐτός
هُ١٤
his
ἔργα
ἔργον
أَعْمَالُ١٣
works
ὅτι
ὅτι
أَنَّهَا١٦،١٥
that
ἐν
ἐν
بِ١٧
in
θεῷ
θεός
ٱللهِ١٨
God
ἐστιν
εἰμί
[مَعْمُولَةٌ]١٩
have been
εἰργασμένα
ἐργάζομαι
[مَعْمُولَةٌ]١٩
done.”