شكراً، رسالتكم قد أرسلت
يوحنا ٦:٣
الترجمات المتوازية
يوحنا ٣: ٦
اَلْمَوْلُودُ مِنَ ٱلْجَسَدِ جَسَدٌ هُوَ، وَٱلْمَوْلُودُ مِنَ ٱلرُّوحِ هُوَ رُوحٌ. AVD
فَالْمَوْلُودُ مِنَ الْجَسَدِ هُوَ جَسَدٌ، وَالْمَوْلُودُ مِنَ الرُّوحِ هُوَ رُوحٌ. KEH
That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit. KJV
That which is born of the flesh is flesh, and that which is born of the Spirit is spirit. ESV
Τὸ γεγεννημένον ἐκ τῆς σαρκὸς σάρξ ἐστιν· καὶ τὸ γεγεννημένον ἐκ τοῦ πνεύματος πνεῦμά ἐστιν. RP
τὸ γεγεννημένον ἐκ τῆς σαρκὸς σάρξ ἐστιν, καὶ τὸ γεγεννημένον ἐκ τοῦ πνεύματος πνεῦμά ἐστιν. SBLGNT
الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.