كلمة الحقّ ‫-‬ يوحنا ٦:٣

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

يوحنا ٦:٣

الآية التالية

الذهاب

:

الآية السابقة

الترجمة بين السطور - عكسية
يوحنا ٣:٦

اَلْ

τὸ١

ὁ

That

أداة التعريف

مَوْلُودُ

γεγεννημένον٢

γεννάω

having been born

اسم المفعول

مِنَ

ἐκ٣

ἐκ

of

ٱلْ

τῆς٤

ὁ

the

أداة التعريف

جَسَدِ

σαρκὸς٥

σάρξ

flesh,

جَسَدٌ

σάρξ٦

σάρξ

flesh

هُوَ

ἐστιν٧

εἰμί

is;

وَ

καὶ٨

καί

and

حرف العطف

ٱلْ

τὸ٩

ὁ

that

أداة التعريف

مَوْلُودُ

γεγεννημένον١٠

γεννάω

having been born

اسم المفعول

مِنَ

ἐκ١١

ἐκ

of

ٱل

τοῦ١٢

ὁ

the

أداة التعريف

رُّوحِ

πνεύματος١٣

πνεῦμα

Spirit,

هُوَ

ἐστιν١٥

εἰμί

is.

رُوحٌ

πνεῦμά١٤

πνεῦμα

spirit