ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور
أعمال الرسل ٢:٢٤

ὃν
ὅς, ἥ
اَلَّذِي١
whom
θεὸς
θεός
ٱللهُ٤
God
ἀνέστησεν
ἀνίστημι
أَقَامَ [هُ]٣،٢
raised up,
λύσας
λύω
نَاقِضًا٥
having loosed
ὠδῖνας
ὠδίν
أَوْجَاعَ٦
agony
τοῦ
ٱلْ٧
of
θανάτου
θάνατος
مَوْتِ٨
death,
καθότι
καθότι
إِذْ٩
inasmuch as
οὐκ
οὐ
لَمْ١٠
not
ἦν
εἰμί
يَكُنْ١١
it was
δυνατὸν
δυνατός
مُمْكِنًا١٢
possible
κρατεῖσθαι
κρατέω
أَنْ يُمْسَكَ١٤،١٣
[for] to be held
αὐτὸν
αὐτός

Him
ὑπ᾽
ὑπό
مِنْ١٥
by
αὐτοῦ
αὐτός
هُ١٦
it.