ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور - عكسية
أعمال الرسل ٢:٣

وَ
καὶ١
καί
And
ظَهَرَتْ
ὤφθησαν٢
ὁράω
there appeared
لَهُمْ
αὐτοῖς٣
αὐτός
to them
أَلْسِنَةٌ
γλῶσσαι٥
γλῶσσα
tongues
مُنْقَسِمَةٌ
διαμεριζόμεναι٤
διαμερίζω
dividing
كَأَنَّ
ὡσεὶ٦
ὡσεί
as
[هَا] مِنْ نَارٍ
πυρός٧
πῦρ
of fire
وَ
τε٩
τε
then
ٱسْتَقَرَّتْ
ἐκάθισεν٨
καθίζω
sat
عَلَى
ἐφ᾽١٠
ἐπί
upon
كُلِّ
ἕκαστον١٢
ἕκαστος
each
وَاحِدٍ
ἕνα١١
εἷς
one
مِنْهُمْ
αὐτῶν١٣
αὐτός
of them.