ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور
١ كورنثوس ٣:١٣

ἑκάστου
ἕκαστος
كُلِّ وَاحِدٍ٤،٣
of each
ἔργον
ἔργον
[فَ] عَمَلُ٢،١
work
φανερὸν
φανερός
ظَاهِرًا٦
manifest
γενήσεται·
γίνομαι
سَيَصِيرُ٥
will become;
ἡ
ὁ
ٱلْ٨
the
γὰρ
γάρ
لِأَنَّ٧
for
ἡμέρα
ἡμέρα
يَوْمَ٩
day
δηλώσει,
δηλόω
سَيُبَيِّنُ [هُ]١١،١٠
will disclose [it],
ὅτι
ὅτι
لِأَنَّ [هُ]١٣،١٢
because
ἐν
ἐν
بِ١٤
in
πυρὶ
πῦρ
نَارٍ١٥
fire
ἀποκαλύπτεται·
ἀποκαλύπτω
يُسْتَعْلَنُ١٦
it is revealed;
καὶ
καί
وَ١٧
and
ἑκάστου
ἕκαστος
كُلِّ وَاحِدٍ٢٣،٢٢
of each
ἔργον
ἔργον
عَمَلَ٢١
work,
ὁποῖόν
ὁποῖος
مَا٢٤
what sort
ἐστιν
εἰμί
هُوَ٢٥
it is,
τὸ
ὁ
ٱل١٩
the
πῦρ
πῦρ
نَّارُ٢٠
fire
δοκιμάσει.
δοκιμάζω
سَتَمْتَحِنُ١٨
will prove.