ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور - عكسية
١ كورنثوس ٣:١٧

إِنْ
εἴ١
εἰ
If
[كَانَ] أَحَدٌ
τις٢
τις
anyone
يُفْسِدُ
φθείρει٧
φθείρω
destroys,
هَيْكَلَ
ναὸν٤
ναός
temple
ٱللهِ
θεοῦ٦
θεός
of God
[فَ] سَيُفْسِدُ
φθερεῖ٨
φθείρω
will destroy
هُ
τοῦτον٩
οὗτος
him
ٱللهُ
θεός١١
θεός
God;
لِأَنَّ
γὰρ١٣
γάρ
for
هَيْكَلَ
ναὸς١٤
ναός
the temple
ٱللهِ
θεοῦ١٦
θεός
of God
مُقَدَّسٌ
ἅγιός١٧
ἅγιος
holy

ἐστιν١٨
εἰμί
is,
ٱلَّذِي
οἵτινές١٩
ὅστις, ἥτις
which
أَنْتُمْ
ὑμεῖς٢١
σύ
you.
هُوَ
ἐστε٢٠
εἰμί
are