الترجمة بين السطور
٢ كورنثوس ٥:١
Οἴδαμεν
εἴδω
نَعْلَمُ٣
We know
γὰρ
γάρ
لِأَنَّ [نَا]٢،١
for
ὅτι
ὅτι
أَنَّ [هُ]٥،٤
that
ἐπίγειος
ἐπίγειος
أَرْضِيُّ١٢
earthly
οἰκία
οἰκία
بَيْتُ٨
house,
σκήνους
σκῆνος
خَيْمَتِ٩
tent,
καταλυθῇ
καταλύω
نُقِضَ٧
should be destroyed,
οἰκοδομὴν
οἰκοδομή
بِنَاءٌ١٩
a building
ἔχομεν
ἔχω
لَنَا١٥،١٤
we have,
οἰκίαν
οἰκία
بَيْتٌ٢٢
a house
ἀχειροποίητον
ἀχειροποίητος
غَيْرُ مَصْنُوعٍ بِيَدٍ٢٦،٢٥،٢٤،٢٣
not made with hands,
αἰώνιον
αἰώνιος
أَبَدِيٌّ٢٧
eternal
οὐρανοῖς
οὐρανός
سَّمَاوَاتِ١٨
heavens.
الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.