ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

دراسة كلمة

٢ كورنثوس ٥: ١٥ وَهُوَ مَاتَ لِأَجْلِ ٱلْجَمِيعِ كَيْ يَعِيشَ ٱلْأَحْيَاءُ فِيمَا بَعْدُ لَا لِأَنْفُسِهِمْ، بَلْ لِلَّذِي مَاتَ لِأَجْلِهِمْ وَقَامَ.
الكلمة رقم سترونجز الإعراب اليوناني اليوناني
وَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
هُوَ - - -
مَاتَ ي٠٥٩٩ فعل ἀπέθανεν
لِ ي٥٢٢٨ حرف جرّ ὑπὲρ
أَجْلِ ي٥٢٢٨ حرف جرّ ὑπὲρ
ٱلْ - - -
جَمِيعِ ي٣٩٥٦ صفة/نعت πάντων
كَيْ ي٢٤٤٣ حرف العطف ἵνα
يَعِيشَ ي٢١٩٨ فعل ζῶσιν
ٱلْ ي٣٥٨٨ أداة التعريف οἱ
أَحْيَاءُ ي٢١٩٨ اسم الفاعل ζῶντες
فِي ي٣٣٧١ ظرف μηκέτι
مَا ي٣٣٧١ ظرف μηκέτι
بَعْدُ ي٣٣٧١ ظرف μηκέτι
لَا ي٣٣٧١ ظرف μηκέτι
لِ ي١٤٣٨ ضمير ἑαυτοῖς
أَنْفُسِ ي١٤٣٨ ضمير ἑαυτοῖς
هِمْ، ي١٤٣٨ ضمير ἑαυτοῖς
بَلْ ي٠٢٣٥ حرف العطف ἀλλὰ
لِ ي٣٥٨٨ أداة التعريف τῷ
لَّذِي ي٣٥٨٨ أداة التعريف τῷ
مَاتَ ي٠٥٩٩ اسم الفاعل ἀποθανόντι
لِ ي٥٢٢٨ حرف جرّ ὑπὲρ
أَجْلِ ي٥٢٢٨ حرف جرّ ὑπὲρ
هِمْ ي٠٨٤٦ ضمير αὐτῶν
وَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
قَامَ. ي١٤٥٣ اسم المفعول ἐγερθέντι