ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

دراسة كلمة

يهوذا ١: ١٤ وَتَنَبَّأَ عَنْ هَؤُلَاءِ أَيْضًا أَخْنُوخُ السَّابِعُ مِنْ آدَمَ قَائِلًا: «هُوَذَا قَدْ جَاءَ ٱلرَّبُّ فِي رَبَوَاتِ قِدِّيسِيهِ،
الكلمة رقم سترونجز الإعراب اليوناني اليوناني
وَ ي١١٦١ حرف العطف δὲ
تَنَبَّأَ ي٤٣٩٥ فعل Προεφήτευσεν
عَنْ ي٣٧٧٨ ضمير τούτοις
هَؤُلَاءِ ي٣٧٧٨ ضمير τούτοις
أَيْضًا ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
أَخْنُوخُ ي١٨٠٢ اسم Ἑνὼχ
ال - - -
سَّابِعُ ي١٤٤٢ صفة/نعت ἕβδομος
مِنْ ي٠٥٧٥ حرف جرّ ἀπὸ
آدَمَ ي٠٠٧٦ اسم Ἀδὰμ
قَائِلًا: ي٣٠٠٤ اسم الفاعل λέγων
«هُوَذَا ي٢٤٠٠ اعتراضيّ/ تعجُّبيّ Ἰδοὺ
قَدْ ي٢٠٦٤ فعل ἦλθεν
جَاءَ ي٢٠٦٤ فعل ἦλθεν
ٱل - - -
رَّبُّ ي٢٩٦٢ اسم κύριος
فِي ي١٧٢٢ حرف جرّ ἐν
رَبَوَاتِ ي٣٤٦١ اسم μυριάσιν
قِدِّيسِي ي٠٠٤٠ صفة/نعت ἁγίαις
هِ، ي٠٨٤٦ ضمير αὐτοῦ