ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور
يهوذا ١:٢٤

Τῷ
ٱلْ٢
To Him
δὲ
δέ
وَ١
now
δυναμένῳ
δύναμαι
قَادِرُ٣
being able
φυλάξαι
φυλάσσω
أَنْ يَحْفَظَ٥،٤
to keep
αὐτούς
σύ
كُمْ٦
them
ἀπταίστους
ἄπταιστος
غَيْرَ عَاثِرِينَ٨،٧
from stumbling
καὶ
καί
وَ٩
and
στῆσαι
ἵστημι
يُوقِفَ [كُمْ]١١،١٠
to present [you]
κατενώπιον
κατενώπιον
أَمَامَ١٢
in the presence of
δόξης
δόξα
مَجْدِ١٣
glory
αὐτοῦ
αὐτός
هِ١٤
of Him,
ἀμώμους
ἄμωμος
بِلَا عَيْبٍ١٧،١٦،١٥
blameless
ἐν
ἐν
فِي١٨
with
ἀγαλλιάσει
ἀγαλλίασις
ٱِبْتِهَاجِ٢٠
exultation —