شكراً، رسالتكم قد أرسلت
يهوذا ٢٤:١
الترجمات المتوازية
يهوذا ١: ٢٤
وَٱلْقَادِرُ أَنْ يَحْفَظَكُمْ غَيْرَ عَاثِرِينَ، وَيُوقِفَكُمْ أَمَامَ مَجْدِهِ بِلَا عَيْبٍ فِي ٱلِٱبْتِهَاجِ، AVD
وَلِلْقَادِرِ أَنْ يَحْرُسَكُمْ مِنَ السُّقُوطِ حَتَّى يُوصِلَكُمْ إِلَى الْمُثُولِ أَمَامَهُ فِي الْمَجْدِ مُبْتَهِجِينَ وَلاَ عَيْبَ فِيكُمْ. KEH
Now unto him that is able to keep you from falling, and to present you faultless before the presence of his glory with exceeding joy, KJV
Now to him who is able to keep you from stumbling and to present you blameless before the presence of his glory with great joy, ESV
الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.