ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

دراسة كلمة

يهوذا ١: ٩ وَأَمَّا مِيخَائِيلُ رَئِيسُ ٱلْمَلَائِكَةِ، فَلَمَّا خَاصَمَ إِبْلِيسَ مُحَاجًّا عَنْ جَسَدِ مُوسَى، لَمْ يَجْسُرْ أَنْ يُورِدَ حُكْمَ ٱفْتِرَاءٍ، بَلْ قَالَ: «لِيَنْتَهِرْكَ ٱلرَّبُّ!».
الكلمة رقم سترونجز الإعراب اليوناني اليوناني
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف
وَ ي١١٦١ حرف العطف δὲ
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف
أَمَّا ي١١٦١ حرف العطف δὲ
مِيخَائِيلُ ي٣٤١٣ اسم Μιχαὴλ
رَئِيسُ ي٠٧٤٣ اسم ἀρχάγγελος
ٱلْ ي٣٥٨٨ أداة التعريف
مَلَائِكَةِ، ي٠٧٤٣ اسم ἀρχάγγελος
فَ - - -
لَمَّا ي٣٧٥٣ حرف العطف ὅτε
خَاصَمَ ي١٢٥٢ اسم الفاعل المتوسّط διακρινόμενος
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف τῷ
إِبْلِيسَ ي١٢٢٨ صفة/نعت διαβόλῳ
مُحَاجًّا ي١٢٥٦ فعل διελέγετο
عَنْ ي٤٠١٢ حرف جرّ περὶ
جَسَدِ ي٤٩٨٣ اسم σώματος
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف τοῦ
مُوسَى، ي٣٤٧٥ اسم Μωσέως
لَمْ ي٣٧٥٦ جسيم οὐκ
يَجْسُرْ ي٥١١١ فعل ἐτόλμησεν
أَنْ ي٢٠١٨ المصدر ἐπενεγκεῖν
يُورِدَ ي٢٠١٨ المصدر ἐπενεγκεῖν
حُكْمَ ي٢٩٢٠ اسم κρίσιν
ٱفْتِرَاءٍ، ي٠٩٨٨ اسم βλασφημίας
بَلْ ي٠٢٣٥ حرف العطف ἀλλὰ
قَالَ: ي٢٠٣٦ فعل εἶπεν
«لِ ي٢٠٠٨ فعل Ἐπιτιμήσαι
يَنْتَهِرْ ي٢٠٠٨ فعل Ἐπιτιμήσαι
كَ ي٤٧٧١ ضمير σοι
ٱل - - -
رَّبُّ!». ي٢٩٦٢ اسم κύριος