ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

Isaiah 6:5

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Word Study

إشعياء ٦: ٥ فَقُلْتُ: «وَيْلٌ لِي! إِنِّي هَلَكْتُ، لِأَنِّي إِنْسَانٌ نَجِسُ ٱلشَّفَتَيْنِ، وَأَنَا سَاكِنٌ بَيْنَ شَعْبٍ نَجِسِ ٱلشَّفَتَيْنِ، لِأَنَّ عَيْنَيَّ قَدْ رَأَتَا ٱلْمَلِكَ رَبَّ ٱلْجُنُودِ».
Word Strong's # Hebrew Parsing Hebrew
 فَ H9001 conjunction וָ
قُلْتُ: H0559 verb אֹמַ֞ר
«وَيْلٌ H0188 particle אֽוֹי
- H9014 ־
لِ H9005 preposition לִ֣
ي! H9030 suffix י
إِنِّ H3588a particle כִֽי
ي - - -
- H9014 ־
هَلَكْتُ، H1820 verb נִדְמֵ֗יתִי
لِأَنِّ H3588a particle כִּ֣י
ي - - -
إِنْسَانٌ H0376 noun אִ֤ישׁ
نَجِسُ H2931 adjective טְמֵֽא
ٱل - - -
- H9014 ־
شَّفَتَيْنِ، H8193 noun שְׂפָתַ֙יִם֙
وَ H9002 conjunction וּ
أَنَا H0589 pronoun אָנֹ֔כִי
- H0589 pronoun אָנֹכִ֖י
سَاكِنٌ H3427 verb יוֹשֵׁ֑ב
بَيْنَ H9003 preposition בְ
بَيْنَ H8432 noun תוֹךְ֙
شَعْبٍ H5971a noun עַם
- H9014 ־
نَجِسِ H2931 adjective טְמֵ֣א
ٱل - - -
شَّفَتَيْنِ، H8193 noun שְׂפָתַ֔יִם
لِأَنَّ H3588a particle כִּ֗י
عَيْنَ H5869a noun עֵינָֽ
يَّ H9020 suffix י
قَدْ - - -
رَأَتَا H7200 verb רָא֥וּ
- H0853 particle אֶת
- H9014 ־
ٱلْ H9009 particle הַ
مَلِكَ H4428 noun מֶּ֛לֶךְ
رَبَّ H3068 noun יְהוָ֥ה
ٱلْ - - -
جُنُودِ». H6635b noun צְבָא֖וֹת