ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

Isaiah 9:1

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Word Study

إشعياء ٩: ١ وَلَكِنْ لَا يَكُونُ ظَلَامٌ لِلَّتِي عَلَيْهَا ضِيقٌ. كَمَا أَهَانَ ٱلزَّمَانُ ٱلْأَوَّلُ أَرْضَ زَبُولُونَ وَأَرْضَ نَفْتَالِي، يُكْرِمُ ٱلْأَخِيرُ طَرِيقَ ٱلْبَحْرِ، عَبْرَ ٱلْأُرْدُنِّ، جَلِيلَ ٱلْأُمَمِ.
Word Strong's # Hebrew Parsing Hebrew
 وَ - - -
لَكِنْ H3588a particle כִּ֣י
لَا H3808 particle לֹ֣א
يَكُونُ - - -
ظَلَامٌ H4155 noun מוּעָף֮
لِ H9005 preposition לַ
لَّتِي H0834a particle אֲשֶׁ֣ר
عَلَيْ H9005 preposition לָ
هَا H9034 suffix הּ֒
ضِيقٌ. H4164 noun מוּצָ֣ק
كَمَا H9004 preposition כָּ
أَهَانَ H7043 verb הֵקַ֞ל
ٱل H9009 particle הָ
زَّمَانُ H6256 noun עֵ֣ת
ٱلْ - - -
أَوَّلُ H7223 adjective רִאשׁ֗וֹן
أَرْضَ H0776 noun אַ֤רְצָ
- H9011 suffix ה
زَبُولُونَ H2074 noun זְבֻלוּן֙
وَ H9002 conjunction וְ
أَرْضَ H0776 noun אַ֣רְצָ
- H9011 suffix ה
نَفْتَالِي، H5321 noun נַפְתָּלִ֔י
يُكْرِمُ H3513 verb הִכְבִּ֑יד
- H9002 conjunction וְ
ٱلْ H9009 particle הָ
أَخِيرُ H0314 adjective אַחֲר֖וֹן
طَرِيقَ H1870 noun דֶּ֤רֶךְ
ٱلْ H9009 particle הַ
بَحْرِ، H3220 noun יָּם֙
عَبْرَ H5676 noun עֵ֣בֶר
ٱلْ H9009 particle הַ
أُرْدُنِّ، H3383 noun יַּרְדֵּ֔ן
جَلِيلَ H1551 noun גְּלִ֖יל
ٱلْ H9009 particle הַ
أُمَمِ. H1471a noun גּוֹיִֽם