ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Interlinear
مرقس ٤:٢٠

καὶ
καί
وَ1
And
οὗτοί
ἐκεῖνος
هَؤُلَاءِ2
these
εἰσιν
εἰμί
هُمُ3
are
οἱ
ٱلَّذِينَ4
those
ἐπὶ
ἐπί
عَلَى6
upon
τὴν
ٱلْ7
the
γῆν
γῆ
أَرْضِ8
soil
τὴν
ٱلْ9
-
καλὴν
καλός
جَيِّدَةِ10
good
σπαρέντες
σπείρω
زُرِعُوا5
having been sown;
οἵτινες
ὅστις, ἥτις
ٱلَّذِينَ11
such as
ἀκούουσιν
ἀκούω
يَسْمَعُونَ12
hear
τὸν
ٱلْ13
the
λόγον
λόγος
كَلِمَةَ14
word
καὶ
καί
وَ15
and
παραδέχονται
παραδέχομαι
يَقْبَلُونَ [هَا]17,16
receive [it],
καὶ
καί
وَ18
and
καρποφοροῦσιν
καρποφορέω
يُثْمِرُونَ19
bring forth fruit,
ἐν
εἷς
وَاحِدٌ20
one
τριάκοντα
τριάκοντα
ثَلَاثِينَ21
thirtyfold,
καὶ
καί
وَ22
and
ἐν
εἷς
آخَرُ23
one
ἑξήκοντα
ἑξήκοντα
سِتِّينَ24
sixty,
καὶ
καί
وَ25
and
ἐν
εἷς
آخَرُ26
one
ἑκατόν
ἑκατόν
مِئَةً27
a hundred.