ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Interlinear
مرقس ٤:٣٤

χωρὶς
χωρίς
بِدُونِ2
Without
δὲ
δέ
وَ1
then
παραβολῆς
παραβολή
مَثَلٍ3
parables,
οὐκ
οὐ
لَمْ4
not
ἐλάλει
λαλέω
يَكُنْ يُكَلِّمُ6,5
would He speak
αὐτοῖς·
αὐτός
هُمْ7
to them;
κατ᾽
κατά
عَلَى9
in
ἰδίαν
ἴδιος
ٱنْفِرَادٍ10
private
δὲ
δέ
وَأَمَّا8
however,
τοῖς
ὁ

to His
μαθηταῖς
μαθητής
لِتَلَامِيذِ15,14
disciples
αὐτοῦ
αὐτός
هِ16
of him
ἐπέλυεν
ἐπιλύω
كَانَ يُفَسِّرُ13,12
He would explain
πάντα.
πᾶς
كُلَّ [شَيْءٍ]18,17
all things.