ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

John 1:38

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Word Study

يوحنا ١: ٣٨ فَٱلْتَفَتَ يَسُوعُ وَنَظَرَهُمَا يَتْبَعَانِ، فَقَالَ لَهُمَا: «مَاذَا تَطْلُبَانِ؟». فَقَالَا: «رَبِّي» ٱلَّذِي تَفْسِيرُهُ: يَا مُعَلِّمُ. «أَيْنَ تَمْكُثُ؟».
Word Strong's # Greek Parsing Greek
فَ G1161 conjunction δὲ
ٱلْتَفَتَ G4762 passive participle στραφεὶς
- G3588 definite article ὁ
يَسُوعُ G2424 noun Ἰησοῦς
وَ G2532 conjunction καὶ
نَظَرَ G2300 middle deponent participle θεασάμενος
هُمَا G0846 pronoun αὐτοὺς
يَتْبَعَانِ، G0190 active participle ἀκολουθοῦντας
فَ G3004 verb λέγει
قَالَ G3004 verb λέγει
لَ G0846 pronoun αὐτοῖς
هُمَا: G0846 pronoun αὐτοῖς
«مَاذَا G5101 interrogative Τί
تَطْلُبَانِ؟». G2212 verb ζητεῖτε
- G3588 definite article οἱ
فَ G1161 conjunction δὲ
قَالَا: G2036 verb εἶπον
- G0846 pronoun αὐτῷ
«رَبِّ G4461 noun Ῥαββί
- G0846 pronoun αὐτῷ
ي» G4461 noun Ῥαββί
ٱلَّذِي G3739 pronoun ὃ
- G3004 verb λέγεται
تَفْسِيرُ G2059 passive participle ἑρμηνευόμενον
- G3004 verb λέγεται
هُ: G2059 passive participle ἑρμηνευόμενον
يَا G1320 noun Διδάσκαλε
مُعَلِّمُ. G1320 noun Διδάσκαλε
«أَيْنَ G4226 adverb ποῦ
تَمْكُثُ؟». G3306 verb μένεις