ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Interlinear
يوحنا ٣:١٦

Οὕτως
οὕτω, οὕτως
هَكَذَا3
thus
γὰρ
γάρ
لِأَنَّهُ2,1
for
ἠγάπησεν
ἀγαπάω
أَحَبَّ4
loved
θεὸς
θεός
ٱللهُ5
God
τὸν
ٱلْ6
the
κόσμον
κόσμος
عَالَمَ7
world,
ὥστε
ὥστε
حَتَّى8
that
τὸν

the
υἱὸν
υἱός
ٱبْنَ10
Son,
αὐτοῦ
αὐτός
هُ11
of him
τὸν
ٱلْ12
the
μονογενῆ
μονογενής
وَحِيدَ13
only begotten,
ἔδωκεν
δίδωμι
بَذَلَ9
He gave,
ἵνα
ἵνα
لِكَيْ14
so that
πᾶς
πᾶς
كُلُّ مَنْ18,17
everyone
πιστεύων
πιστεύω
يُؤْمِنُ19
believing
εἰς
εἰς
بِ20
in
αὐτὸν
αὐτός
هِ21
Him
μὴ
μή
لَا15
not
ἀπόληται
ἀπολλύω
يَهْلِكَ16
should perish,
ἀλλὰ
ἀλλά
بَلْ22
but
ἔχῃ
ἔχω
تَكُونُ لَهُ25,24,23
should have
ζωὴν
ζωή
حَيَاةُ27
life
αἰώνιον
αἰώνιος
أَبَدِيَّةُ29
eternal.