ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Interlinear
أعمال الرسل ٢:٧

ἐξίσταντο
ἐξίστημι
بُهِتَ2
They were amazed
δὲ
δέ
فَ1
then
πάντες
πᾶς
جَمِيعُ4
all
καὶ
καί
وَ5
and
ἐθαύμαζον
θαυμάζω
تَعَجَّبُوا6
were marveling,
λέγοντες
λέγω
قَائِلِينَ7
saying,
πρὸς
πρός
[بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ]11,10,9,8
to
ἀλλήλους
ἀλλήλων
[بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ]11,10,9,8
one another
Οὐκ
οὐ
لَيْسَ14
Not
ἰδοὺ
ἰδού
تُرَى13
behold
πάντες
πᾶς
جَمِيعُ15
all
οὗτοί
οὗτος
هَؤُلَاءِ16
these
εἰσιν
εἰμί

are
οἱ
ٱلْ17
who
λαλοῦντες
λαλέω
مُتَكَلِّمِينَ18
are speaking
Γαλιλαῖοι
Γαλιλαῖος
جَلِيلِيِّينَ19
Galileans?