Thank you, your message has been sent.
1 Corinthians 3:8
Parallel Versions
١ كورنثوس ٣: ٨
وَٱلْغَارِسُ وَٱلسَّاقِي هُمَا وَاحِدٌ، وَلَكِنَّ كُلَّ وَاحِدٍ سَيَأْخُذُ أُجْرَتَهُ بِحَسَبِ تَعَبِهِ. (AVD)
فَالْغَارِسُ وَالسَّاقِي سَوَاءٌ. إِلاَّ أَنَّ كُلًّا مِنْهُمَا سَيَنَالُ أُجْرَتَهُ بِالنِّسْبَةِ إِلَى تَعَبِهِ. (KEH)
Now he that planteth and he that watereth are one: and every man shall receive his own reward according to his own labour. (KJV)
He who plants and he who waters are one, and each will receive his wages according to his labor. (ESV)
Celui qui plante et celui qui arrose sont égaux, et chacun recevra sa propre récompense selon son propre travail. (LSG)
Ὁ φυτεύων δὲ καὶ ὁ ποτίζων ἕν εἰσιν· ἕκαστος δὲ τὸν ἴδιον μισθὸν λήψεται κατὰ τὸν ἴδιον κόπον. (RP)
ὁ φυτεύων δὲ καὶ ὁ ποτίζων ἕν εἰσιν, ἕκαστος δὲ τὸν ἴδιον μισθὸν λήμψεται κατὰ τὸν ἴδιον κόπον, (SBLGNT)
Please enter your comment or explain a problem you found below.