ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Commentaries

يهوذا ١: ٥ فَأُرِيدُ أَنْ أُذَكِّرَكُمْ، وَلَوْ عَلِمْتُمْ هَذَا مَرَّةً، أَنَّ ٱلرَّبَّ بَعْدَمَا خَلَّصَ ٱلشَّعْبَ مِنْ أَرْضِ مِصْرَ، أَهْلَكَ أَيْضًا ٱلَّذِينَ لَمْ يُؤْمِنُوا.

The MacArthur Study Bible (John MacArthur)

Jude ‎1:5-7

٥-٧ أتى يهوذا بثلاثة من أعمال المُرتدِّين المعروفة جيِّدًا من العهد القديم (ع ٤)، كمُذكِّراتٍ وجيزة (ع ٥) مُعطيًا أمثلة على عاقبتهم المُتَمثِّلة بالهلاك.


Jude ‎1:5

٥ خلَّص... أهلك. رج عب ٣: ١٦-١٩. لقد نجَّى الله بعجائبَ بني إسرائيل من عبوديَّة مصر (خر ١٢: ٥١؛ تث ٤: ٣٤)، فما كان منهم إلاّ أن ردُّوا بعدم الإيمان والشكّ، وبالارتداد عن الإيمان بالله من حيث قدرتُه على الإتيان بهم إلى أرض الموعد (عد ١٣: ٢٥-١٤: ٤)، حتّى إلى حدِّ السجود لصنم مِن صُنع أيديهم، فضلاً عن التذمُّر على الله بدلاً من التعبُّد له (خر ١٦: ٧-١٢؛ ١كو ١٠: ١٠ و١١). وقد مات ذلك الجِيلُ المُرتدُّ في أثناء تَيَهان البريَّة على مدى ٣٨ سنة (عد ١٤: ٢٢-٣٠ و٣٥).

Form of Sound Words (M. M.)

Jude ‎1:5
«وَلَوْ عَلِمْتُمْ هَذَا مَرَّةً، أَنَّ ٱلرَّبَّ بَعْدَمَا خَلَّصَ» القراءة المحتملة: ولو علمتم هذا كلّه مرّة، أن الرب إذ خلّص

Jude ‎1:5
«أَيْضًا» التّرجمة المقترحة: بعد ذلك