ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور - عكسية
إشعياء ٤٣:٩

اِجْتَمِعُوا
נִקְבְּצ֣וּ٥
קָבַץ
[يَا] كُلَّ
כָּֽל١
כֹּל

־٢


ٱلْ
הַ٣

أُمَمِ
גּוֹיִ֞ם٤
גּוֹי
مَعًا
יַחְדָּ֗ו٦
יָחְדָּו
[لْ] تَلْتَئِمِ
יֵאָֽסְפוּ֙٨
אָסַף
[ٱلْ] قَبَائِلُ
לְאֻמִּ֔ים٩
לְאֹם
مَنْ
מִ֤י١٠
מִי
مِنْ
בָ١١

هُمْ
הֶם֙١٢

يُخْبِرُ
יַגִּ֣יד١٣
נָגַד
[بِ] هَذَا
זֹ֔את١٤
זֹאת
يُعْلِمُ
יַשְׁמִיעֻ֑١٧
שָׁמַע
نَا
נוּ١٨

[ٱلْ] أَوَّلِيَّاتِ
רִֽאשֹׁנ֖וֹת١٦
רִאשׁוֹן
[لِ] يُقَدِّمُوا
יִתְּנ֤וּ١٩
נָתַן
شُهُودَ
עֵֽדֵי٢٠
עֵד
هُمْ
הֶם֙٢١

يَتَبَرَّرُوا
יִצְדָּ֔קוּ٢٣
צָדֵק
أَوْ
וְ٢٤

[لِ] يَسْمَعُوا
יִשְׁמְע֖וּ٢٥
שָׁמַע
يَقُولُوا
יֹאמְר֥וּ٢٧
אָמַר
صِدْقٌ
אֱמֶֽת٢٨
אֱמֶת