ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور
إشعياء ٩:١

כִּ֣י
כִּי
[وَ] لَكِنْ٢،١
לֹ֣א
לֹא
لَا [يَكُونُ]٤،٣
מוּעָף֮
מוּעָף
ظَلَامٌ٥
אֲשֶׁ֣ר
אֲשֶׁר
لَّتِي٧
מוּצָ֣ק
מוּצָק
ضِيقٌ١٠
לָ

عَلَيْ٨
הּ֒

هَا٩
כָּ

كَمَا١١
עֵ֣ת
עֵת
زَّمَانُ١٤
הָ

ٱل١٣
רִאשׁ֗וֹן
רִאשׁוֹן
أَوَّلُ١٦
הֵקַ֞ל
קָלַל
أَهَانَ١٢
אַ֤רְצָ
אֶ֫רֶץ
أَرْضَ١٧
זְבֻלוּן֙
זְבוּלֻן
زَبُولُونَ١٨
אַ֣רְצָ
אֶ֫רֶץ
أَرْضَ٢٠
נַפְתָּלִ֔י
נַפְתָּלִי
نَفْتَالِي٢١
הָ

ٱلْ٢٣
אַחֲר֖וֹן
אַחֲרוֹן
أَخِيرُ٢٤
הִכְבִּ֑יד
כָּבֵד
يُكْرِمُ٢٢
דֶּ֤רֶךְ
דֶּ֫רֶךְ
طَرِيقَ٢٥
הַ

ٱلْ٢٦
יָּם֙
יָם
بَحْرِ٢٧
עֵ֣בֶר
עֵ֫בֶר
عَبْرَ٢٨
הַ

ٱلْ٢٩
יַּרְדֵּ֔ן
יַרְדֵּן
أُرْدُنِّ٣٠
גְּלִ֖יל
גָּלִיל
جَلِيلَ٣١
הַ

ٱلْ٣٢
גּוֹיִֽם
גּוֹי
أُمَمِ٣٣