ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

لوقا ١٧:٣

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

دراسة كلمة

لوقا ٣: ١٧ ٱلَّذِي رَفْشُهُ فِي يَدِهِ، وَسَيُنَقِّي بَيْدَرَهُ، وَيَجْمَعُ ٱلْقَمْحَ إِلَى مَخْزَنِهِ، وَأَمَّا ٱلتِّبْنُ فَيُحْرِقُهُ بِنَارٍ لَا تُطْفَأُ».
الكلمة رقم سترونجز الإعراب اليوناني اليوناني
ٱلَّذِي ي٣٧٣٩ ضمير οὗ
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف τὸ
رَفْشُ ي٤٤٢٥ اسم πτύον
هُ - - -
فِي ي١٧٢٢ حرف جرّ ἐν
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف τῇ
يَدِ ي٥٤٩٥ اسم χειρὶ
هِ، ي٠٨٤٦ ضمير αὐτοῦ
وَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
سَيُنَقِّي ي١٢٤٥ فعل διακαθαριεῖ
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف τὴν
بَيْدَرَ ي٠٢٥٧ اسم ἅλωνα
هُ، ي٠٨٤٦ ضمير αὐτοῦ
وَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
يَجْمَعُ ي٤٨٦٣ فعل συναξεῖ
ٱلْ ي٣٥٨٨ أداة التعريف τὸν
قَمْحَ ي٤٦٢١ اسم σῖτον
إِلَى ي١٥١٩ حرف جرّ εἰς
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف τὴν
مَخْزَنِ ي٠٥٩٦ اسم ἀποθήκην
هِ، ي٠٨٤٦ ضمير αὐτοῦ
وَأَمَّا ي١١٦١ حرف العطف δὲ
ٱل ي٣٥٨٨ أداة التعريف τὸ
تِّبْنُ ي٠٨٩٢ اسم ἄχυρον
فَ - - -
يُحْرِقُ ي٢٦١٨ فعل κατακαύσει
هُ - - -
بِ ي٤٤٤٢ اسم πυρὶ
نَارٍ ي٤٤٤٢ اسم πυρὶ
لَا ي٠٧٦٢ صفة/نعت ἀσβέστῳ
تُطْفَأُ». ي٠٧٦٢ صفة/نعت ἀσβέστῳ