كلمة الحقّ ‫-‬ يوحنا ١٧:٢

يوحنا ٢: ١٧ فَتَذَكَّرَ تَلَامِيذُهُ أَنَّهُ مَكْتُوبٌ: «غَيْرَةُ بَيْتِكَ أَكَلَتْنِي».

الكلمة	رقم سترونجز	الإعراب اليوناني	اليوناني
فَ	ي١١٦١	حرف العطف	δὲ
تَذَكَّرَ	ي٣٤٠٣	فعل	ἐμνήσθησαν
-	ي٣٥٨٨	أداة التعريف	οἱ
تَلَامِيذُ	ي٣١٠١	اسم	μαθηταὶ
هُ	ي٠٨٤٦	ضمير	αὐτοῦ
أَنَّ	ي٣٧٥٤	حرف العطف	ὅτι
هُ	ي١٥١٠	فعل	ἐστίν
مَكْتُوبٌ:	ي١١٢٥	اسم المفعول	γεγραμμένον
-	ي٣٥٨٨	أداة التعريف	Ὁ
«غَيْرَةُ	ي٢٢٠٥	اسم	ζῆλος
بَيْتِ	ي٣٥٨٨	أداة التعريف	τοῦ
بَيْتِ	ي٣٦٢٤	اسم	οἴκου
كَ	ي٤٧٧١	ضمير	σου
أَكَلَتْ	ي٢٧١٩	فعل	κατέφαγεν
نِي».	ي١٤٧٣	ضمير	με