الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة
الترجمة بين السطور - عكسية
٢ كورنثوس ٥:١٦
إِذًا
Ὥστε١
ὥστε
Therefore
نَعْرِفُ
οἴδαμεν٧
εἴδω
regard
لَا أَحَدًا
οὐδένα٦
οὐδείς
no one
حَسَبَ
κατὰ٨
κατά
according to
[ٱلْ] جَسَدِ
σάρκα٩
σάρξ
[the] flesh.
[كُنَّا] قَدْ عَرَفْنَا
ἐγνώκαμεν١٣
γινώσκω
we have regarded
[ٱلْ] مَسِيحَ
Χριστόν١٦
Χριστός
Christ,
حَسَبَ
κατὰ١٤
κατά
according to
[ٱلْ] جَسَدِ
σάρκα١٥
σάρξ
flesh
لَا نَعْرِفُهُ
γινώσκομεν٢٠
γινώσκω
we regard [Him thus].
بَعْدُ
οὐκέτι١٩
οὐκέτι
no longer
الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.