ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

دراسة كلمة

٢ كورنثوس ٥: ١٦ إِذًا نَحْنُ مِنَ ٱلْآنَ لَا نَعْرِفُ أَحَدًا حَسَبَ ٱلْجَسَدِ. وَإِنْ كُنَّا قَدْ عَرَفْنَا ٱلْمَسِيحَ حَسَبَ ٱلْجَسَدِ، لَكِنِ ٱلْآنَ لَا نَعْرِفُهُ بَعْدُ.
الكلمة رقم سترونجز الإعراب اليوناني اليوناني
إِذًا ي٥٦٢٠ حرف العطف Ὥστε
نَحْنُ ي١٤٧٣ ضمير ἡμεῖς
مِنَ ي٠٥٧٥ حرف جرّ ἀπὸ
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف τοῦ
ٱلْآنَ ي٣٥٦٨ ظرف νῦν
لَا ي٣٧٦٢ صفة/نعت οὐδένα
نَعْرِفُ ي١٤٩٢ فعل οἴδαμεν
أَحَدًا ي٣٧٦٢ صفة/نعت οὐδένα
حَسَبَ ي٢٥٩٦ حرف جرّ κατὰ
ٱلْ - - -
جَسَدِ. ي٤٥٦١ اسم σάρκα
وَ ي١١٦١ حرف العطف δὲ
إِنْ ي١٤٨٧ حرف العطف εἰ
كُنَّا - - -
- ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
قَدْ ي١٠٩٧ فعل ἐγνώκαμεν
- ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
عَرَفْنَا ي١٠٩٧ فعل ἐγνώκαμεν
ٱلْ - - -
مَسِيحَ ي٥٥٤٧ اسم Χριστόν
حَسَبَ ي٢٥٩٦ حرف جرّ κατὰ
ٱلْ - - -
جَسَدِ، ي٤٥٦١ اسم σάρκα
لَكِنِ ي٠٢٣٥ حرف العطف ἀλλὰ
ٱلْآنَ ي٣٥٦٨ ظرف νῦν
لَا ي٣٧٦٥ ظرف οὐκέτι
نَعْرِفُ ي١٠٩٧ فعل γινώσκομεν
هُ ي١٠٩٧ فعل γινώσκομεν
بَعْدُ. ي٣٧٦٥ ظرف οὐκέτι