ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور
غلاطية ٤:٣٠

ἀλλὰ
ἀλλά
لَكِنْ١
But
τί
τίς
مَاذَا٢
what
λέγει
λέγω
يَقُولُ٣
says
ٱلْ٤
the
γραφή
γραφή
كِتَابُ٥
Scripture?
Ἔκβαλε
ἐκβάλλω
ٱطْرُدِ٦
Cast out
τὴν
ٱلْ٧
the
παιδίσκην
παιδίσκη
جَارِيَةَ٨
slave woman
καὶ
καί
وَ٩
and
υἱὸν
υἱός
ٱبْنَ١٠
son
αὐτῆς
αὐτός
هَا١١
of her;
οὐ
οὐ
[لَا]١٥
no
γὰρ
γάρ
لِأَنَّ [هُ]١٤،١٣،١٢
for
μὴ
μή
[لَا]١٥
not
κληρονομήσῃ
κληρονομέω
يَرِثُ١٦
will inherit
υἱὸς
υἱός
ٱبْنُ١٧
son
τῆς
ٱلْ١٨
of the
παιδίσκης
παιδίσκη
جَارِيَةِ١٩
slave woman
μετὰ
μετά
مَعَ٢٠
along with
υἱοῦ
υἱός
ٱبْنِ٢١
son
τῆς
ٱلْ٢٢
of the
ἐλευθέρας
ἐλεύθερος
حُرَّةِ٢٣
free.”