كلمة الحقّ ‫-‬ غلاطية ٣٠:٤

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

غلاطية ٣٠:٤

الآية التالية

الذهاب

:

الآية السابقة

الترجمة بين السطور - عكسية
غلاطية ٤:٣٠

لَكِنْ

ἀλλὰ١

ἀλλά

But

حرف العطف

مَاذَا

τί٢

τίς

what

يَقُولُ

λέγει٣

λέγω

says

ٱلْ

ἡ٤

ὁ

the

أداة التعريف

كِتَابُ

γραφή٥

γραφή

Scripture?

ٱطْرُدِ

Ἔκβαλε٦

ἐκβάλλω

Cast out

ٱلْ

τὴν٧

ὁ

the

أداة التعريف

جَارِيَةَ

παιδίσκην٨

παιδίσκη

slave woman

وَ

καὶ٩

καί

and

حرف العطف

τὸν١٠

ὁ

the

أداة التعريف

ٱبْنَ

υἱὸν١١

υἱός

son

هَا

αὐτῆς١٢

αὐτός

of her;

لِأَنَّ

γὰρ١٤

γάρ

for

حرف العطف

[هُ] لَا

οὐ١٣

οὐ

no

μὴ١٥

μή

not

يَرِثُ

κληρονομήσῃ١٦

κληρονομέω

will inherit

ὁ١٧

ὁ

the

أداة التعريف

ٱبْنُ

υἱὸς١٨

υἱός

son

ٱلْ

τῆς١٩

ὁ

of the

أداة التعريف

جَارِيَةِ

παιδίσκης٢٠

παιδίσκη

slave woman

مَعَ

μετὰ٢١

μετά

along with

τοῦ٢٢

ὁ

the

أداة التعريف

ٱبْنِ

υἱοῦ٢٣

υἱός

son

ٱلْ

τῆς٢٤

ὁ

of the

أداة التعريف

حُرَّةِ

ἐλευθέρας٢٥

ἐλεύθερος

free.”