ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

دراسة كلمة

فيلبي ١: ٢٠ حَسَبَ ٱنْتِظَارِي وَرَجَائِي أَنِّي لَا أُخْزَى فِي شَيْءٍ، بَلْ بِكُلِّ مُجَاهَرَةٍ كَمَا فِي كُلِّ حِينٍ، كَذَلِكَ ٱلْآنَ، يَتَعَظَّمُ ٱلْمَسِيحُ فِي جَسَدِي، سَوَاءٌ كَانَ بِحَيَاةٍ أَمْ بِمَوْتٍ.
الكلمة رقم سترونجز الإعراب اليوناني اليوناني
حَسَبَ ي٢٥٩٦ حرف جرّ κατὰ
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف τὴν
ٱنْتِظَارِ ي٠٦٠٣ اسم ἀποκαραδοκίαν
ي - - -
وَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
رَجَائِ ي١٦٨٠ اسم ἐλπίδα
ي ي١٤٧٣ ضمير μου
أَنِّ ي٣٧٥٤ ظرف ὅτι
ي - - -
لَا ي٣٧٦٢ صفة/نعت οὐδενὶ
أُخْزَى ي٠١٥٣ فعل αἰσχυνθήσομαι
فِي ي١٧٢٢ حرف جرّ ἐν
شَيْءٍ، ي٣٧٦٢ صفة/نعت οὐδενὶ
بَلْ ي٠٢٣٥ حرف العطف ἀλλ᾽
بِ ي١٧٢٢ حرف جرّ ἐν
كُلِّ ي٣٩٥٦ صفة/نعت πάσῃ
مُجَاهَرَةٍ ي٣٩٥٤ اسم παρρησίᾳ
كَمَا ي٥٦١٣ حرف العطف ὡς
فِي - - -
كُلِّ ي٣٨٤٢ ظرف πάντοτε
حِينٍ، ي٣٨٤٢ ظرف πάντοτε
كَذَلِكَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
ٱلْآنَ، ي٣٥٦٨ ظرف νῦν
يَتَعَظَّمُ ي٣١٧٠ فعل μεγαλυνθήσεται
ٱلْ - - -
مَسِيحُ ي٥٥٤٧ اسم Χριστὸς
فِي ي١٧٢٢ حرف جرّ ἐν
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف τῷ
جَسَدِ ي٤٩٨٣ اسم σώματί
ي، ي١٤٧٣ ضمير μου
سَوَاءٌ ي١٥٣٥ حرف العطف εἴτε
كَانَ - - -
بِ ي١٢٢٣ حرف جرّ διὰ
حَيَاةٍ ي٢٢٢٢ اسم ζωῆς
أَمْ ي١٥٣٥ حرف العطف εἴτε
بِ ي١٢٢٣ حرف جرّ διὰ
مَوْتٍ. ي٢٢٨٨ اسم θανάτου