كلمة الحقّ ‫-‬ فيلبي ٢٤:١

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

فيلبي ٢٤:١

الآية التالية

الذهاب

:

الآية السابقة

الترجمة بين السطور
فيلبي ١:٢٤

τὸ

ὁ

-

أداة التعريف

δὲ

δέ

وَلَكِنْ١

but

حرف العطف

ἐπιμένειν

ἐπιμένω

أَنْ أَبْقَى٣،٢

to remain

ἐν

ἐν

فِي٤

in

τῇ

ὁ

ٱلْ٥

the

أداة التعريف

σαρκὶ

σάρξ

جَسَدِ٦

flesh

ἀναγκαιότερον

ἀναγκαῖος

أَلْزَمُ٧

[is] more necessary

δι᾽

διά

مِنْ أَجْلِ٩،٨

for the sake of

ὑμᾶς

σύ

كُمْ١٠

you.