كلمة الحقّ ‫-‬ فيلبي ٩:١

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

فيلبي ٩:١

الآية التالية

الذهاب

:

الآية السابقة

الترجمة بين السطور - عكسية
فيلبي ١:٩

وَ

καὶ١

καί

And

حرف العطف

هَذَا

τοῦτο٢

οὗτος

this

أُصَلِّي

προσεύχομαι٣

προσεύχομαι

I pray,

[هِ] أَنْ

ἵνα٤

ἵνα

that

تَزْدَادَ

περισσεύῃ١٢

περισσεύω

may abound

ἡ٥

ὁ

the

أداة التعريف

مَحَبَّتُ

ἀγάπη٦

ἀγάπη

love

كُمْ

ὑμῶν٧

σύ

of you,

أَيْضًا

ἔτι٨

ἔτι

yet

أَكْثَرَ

μᾶλλον٩

μᾶλλον

more

فَ

καὶ١٠

καί

and

حرف العطف

أَكْثَرَ

μᾶλλον١١

μᾶλλον

more

فِي

ἐν١٣

ἐν

in

[ٱلْ] مَعْرِفَةِ

ἐπιγνώσει١٤

ἐπίγνωσις

knowledge

وَ

καὶ١٥

καί

and

حرف العطف

[فِي] كُلِّ

πάσῃ١٦

πᾶς

all

فَهْمٍ

αἰσθήσει١٧

αἴσθησις

discernment,