ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور
يهوذا ١:١٦

οὗτοί
οὗτος
هَؤُلَاءِ١
These
εἰσιν
εἰμί
هُمْ٢
are
γογγυσταί,
γογγυστής
مُدَمْدِمُونَ٣
grumblers,
μεμψίμοιροι,
μεμψίμοιρος
مُتَشَكُّونَ٤
discontented,
κατὰ
κατά
بِحَسَبِ٧،٦
after
ἐπιθυμίας
ἐπιθυμία
شَهَوَاتِ٨
lusts
αὐτῶν
αὐτός
هِمْ٩
of them
πορευόμενοι,
πορεύω
سَالِكُونَ٥
following;
καὶ
καί
وَ١٠
and
στόμα
στόμα
فَمُ١١
mouth
αὐτῶν
αὐτός
هُمْ١٢
of them
λαλεῖ
λαλέω
يَتَكَلَّمُ١٣
speaks
ὑπέρογκα,
ὑπέρογκος
عَظَائِمَ١٥
great swelling [words],
θαυμάζοντες
θαυμάζω
يُحَابُونَ١٦
flattering
πρόσωπα
πρόσωπον
وُجُوهِ١٩
faces
ὠφελείας
ὠφέλεια
مَنْفَعَةِ٢٣
profit
χάριν.
χάριν
مِنْ أَجْلِ٢١،٢٠
for the sake of.