ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

دراسة كلمة

يهوذا ١: ١٦ هَؤُلَاءِ هُمْ مُدَمْدِمُونَ مُتَشَكُّونَ، سَالِكُونَ بِحَسَبِ شَهَوَاتِهِمْ، وَفَمُهُمْ يَتَكَلَّمُ بِعَظَائِمَ، يُحَابُونَ بِٱلْوُجُوهِ مِنْ أَجْلِ ٱلْمَنْفَعَةِ.
الكلمة رقم سترونجز الإعراب اليوناني اليوناني
هَؤُلَاءِ ي٣٧٧٨ ضمير οὗτοί
هُمْ ي١٥١٠ فعل εἰσιν
مُدَمْدِمُونَ ي١١١٣ اسم γογγυσταί
مُتَشَكُّونَ، ي٣٢٠٢ صفة/نعت μεμψίμοιροι
سَالِكُونَ ي٤١٩٨ مبني للمجهول ديبوننت اسم الفاعل πορευόμενοι
بِ ي٢٥٩٦ حرف جرّ κατὰ
حَسَبِ ي٢٥٩٦ حرف جرّ κατὰ
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف τὰς
شَهَوَاتِ ي١٩٣٩ اسم ἐπιθυμίας
هِمْ، ي٠٨٤٦ ضمير αὐτῶν
وَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف τὸ
فَمُ ي٤٧٥٠ اسم στόμα
هُمْ ي٠٨٤٦ ضمير αὐτῶν
يَتَكَلَّمُ ي٢٩٨٠ فعل λαλεῖ
بِ - - -
عَظَائِمَ، ي٥٢٤٦ صفة/نعت ὑπέρογκα
يُحَابُونَ ي٢٢٩٦ اسم الفاعل θαυμάζοντες
بِ - - -
ٱلْ - - -
وُجُوهِ ي٤٣٨٣ اسم πρόσωπα
مِنْ ي٥٤٨٤ حرف جرّ χάριν
أَجْلِ ي٥٤٨٤ حرف جرّ χάριν
ٱلْ - - -
مَنْفَعَةِ. ي٥٦٢٢ اسم ὠφελείας