ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

الترجمة بين السطور - عكسية
يهوذا ١:٢٣

وَ
δὲ٢
δέ
also
خَلِّصُوا
σῴζετε٥
σῴζω
save,
ٱلْبَعْضَ
οὓς١
ὅς, ἥ
others
بِ
ἐν٣
ἐν
in
[ٱلْ] خَوْفِ
φόβῳ٤
φόβος
fear
مُخْتَطِفِينَ
ἁρπάζοντες٩
ἁρπάζω
snatching ;
مِنَ
ἐκ٦
ἐκ
out of
ٱل
τοῦ٧
of the
نَّارِ
πυρὸς٨
πῦρ
[the] fire
مُبْغِضِينَ
μισοῦντες١٠
μισέω
hating
حَتَّى
καὶ١١
καί
even
ٱل
τὸν١٢
the
ثَّوْبَ
χιτῶνα١٧
χιτών
clothing.
[ٱلْ] مُدَنَّسَ
ἐσπιλωμένον١٦
σπιλόω
having been stained
مِنَ
ἀπὸ١٣
ἀπό
by
ٱلْ
τῆς١٤
the
جَسَدِ
σαρκὸς١٥
σάρξ
flesh