ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

دراسة كلمة

يهوذا ١: ٥ فَأُرِيدُ أَنْ أُذَكِّرَكُمْ، وَلَوْ عَلِمْتُمْ هَذَا مَرَّةً، أَنَّ ٱلرَّبَّ بَعْدَمَا خَلَّصَ ٱلشَّعْبَ مِنْ أَرْضِ مِصْرَ، أَهْلَكَ أَيْضًا ٱلَّذِينَ لَمْ يُؤْمِنُوا.
الكلمة رقم سترونجز الإعراب اليوناني اليوناني
فَ ي١١٦١ حرف العطف δὲ
أُرِيدُ ي١٠١٤ فعل βούλομαι
أَنْ ي٥٢٧٩ المصدر Ὑπομνῆσαι
أُذَكِّرَ ي٥٢٧٩ المصدر Ὑπομνῆσαι
كُمْ، ي٤٧٧١ ضمير ὑμᾶς
وَ - - -
لَوْ ي١٤٩٢ اسم الفاعل εἰδότας
لَوْ ي٤٧٧١ ضمير ὑμᾶς
عَلِمْتُمْ ي١٤٩٢ اسم الفاعل εἰδότας
عَلِمْتُمْ ي٤٧٧١ ضمير ὑμᾶς
هَذَا ي٣٧٧٨ ضمير τοῦτο
مَرَّةً، ي٠٥٣٠ ظرف ἅπαξ
أَنَّ ي٣٧٥٤ حرف العطف ὅτι
ٱل ي٣٥٨٨ أداة التعريف
رَّبَّ ي٢٩٦٢ اسم κύριος
بَعْدَمَا ي٤٩٨٢ اسم الفاعل σώσας
خَلَّصَ ي٤٩٨٢ اسم الفاعل σώσας
ٱل - - -
شَّعْبَ ي٢٩٩٢ اسم λαὸν
مِنْ ي١٥٣٧ حرف جرّ ἐκ
أَرْضِ ي١٠٩٣ اسم γῆς
مِصْرَ، ي٠١٢٥ اسم Αἰγύπτου
أَهْلَكَ ي٠٦٢٢ فعل ἀπώλεσεν
- ي٣٥٨٨ أداة التعريف τὸ
أَيْضًا ي١٢٠٨ صفة/نعت δεύτερον
ٱلَّذِينَ ي٣٥٨٨ أداة التعريف τοὺς
لَمْ ي٣٣٦١ جسيم μὴ
يُؤْمِنُوا. ي٤١٠٠ اسم الفاعل πιστεύσαντας