ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Word Study

إشعياء ٤٣: ٩ «اِجْتَمِعُوا يَا كُلَّ ٱلْأُمَمِ مَعًا وَلْتَلْتَئِمِ ٱلْقَبَائِلُ. مَنْ مِنْهُمْ يُخْبِرُ بِهَذَا وَيُعْلِمُنَا بِٱلْأَوَّلِيَّاتِ؟ لِيُقَدِّمُوا شُهُودَهُمْ وَيَتَبَرَّرُوا. أَوْ لِيَسْمَعُوا فَيَقُولُوا: صِدْقٌ.
Word Strong's # Hebrew Parsing Hebrew
« اِجْتَمِعُوا H6908 verb נִקְבְּצ֣וּ
يَا - - -
كُلَّ H3605 noun כָּֽל
- H9014 ־
ٱلْ H9009 particle הַ
أُمَمِ H1471a noun גּוֹיִ֞ם
مَعًا H3162b adverb יַחְדָּ֗ו
وَ H9002 conjunction וְ
لْ - - -
تَلْتَئِمِ H0622 verb יֵאָֽסְפוּ֙
ٱلْ - - -
قَبَائِلُ. H3816 noun לְאֻמִּ֔ים
مَنْ H4310 pronoun מִ֤י
مِنْ H9003 preposition בָ
هُمْ H9038 suffix הֶם֙
يُخْبِرُ H5046 verb יַגִּ֣יד
بِ - - -
هَذَا H2063 particle זֹ֔את
وَ H9002 conjunction וְ
يُعْلِمُ H8085 verb יַשְׁמִיעֻ֑
نَا H9035 suffix נוּ
بِ - - -
ٱلْ - - -
أَوَّلِيَّاتِ؟ H7223 adjective רִֽאשֹׁנ֖וֹת
لِ - - -
يُقَدِّمُوا H5414 verb יִתְּנ֤וּ
شُهُودَ H5707 noun עֵֽדֵי
هُمْ H9028 suffix הֶם֙
وَ H9002 conjunction וְ
يَتَبَرَّرُوا. H6663 verb יִצְדָּ֔קוּ
أَوْ H9002 conjunction וְ
لِ - - -
يَسْمَعُوا H8085 verb יִשְׁמְע֖וּ
فَ H9002 conjunction וְ
يَقُولُوا: H0559 verb יֹאמְר֥וּ
صِدْقٌ. H0571 noun אֱמֶֽת