ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Interlinear
مرقس ٢:٢٣

Καὶ
καί
وَ1
And
ἐγένετο
γίνομαι

it came to pass,
παραπορεύεσθαι
παραπορεύομαι
[ٱجْتَازَ]2
is passing
αὐτὸν
αὐτός
[ٱجْتَازَ]2
He
ἐν
ἐν
فِي3
on
τοῖς
ὁ
ٱل4
the
σάββασιν
σάββατον
سَّبْتِ5
Sabbaths
διὰ
διά
بَيْنَ6
through
τῶν
ὁ
ٱل7
the
σπορίμων,
σπόριμος
زُّرُوعِ8
grainfields,
καὶ
καί
فَ9
and
ἤρξαντο
ἄρχω
ٱبْتَدَأَ10
began
οἱ
ὁ

the
μαθηταὶ
μαθητής
تَلَامِيذُ11
disciples
αὐτοῦ
αὐτός
هُ12
of Him
ὁδὸν
ὁδός
[وَهُمْ سَائِرُونَ]18,17,16
[their] way
ποιεῖν
ποιέω
[وَهُمْ سَائِرُونَ]18,17,16
to make,
τίλλοντες
τίλλω
يَقْطِفُونَ13
plucking
τοὺς
ὁ
ٱل14
the
στάχυας.
στάχυς
سَّنَابِلَ15
heads of grain.