ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Interlinear
مرقس ٤:١٢

ἵνα
ἵνα
لِكَيْ1
so that,
βλέποντες
βλέπω
مُبْصِرِينَ3
Seeing,
βλέπωσι
βλέπω
يُبْصِرُوا2
may see
καὶ
καί
وَ4
and
μὴ
μή
لَا5
not
ἴδωσιν
εἴδω
يَنْظُرُوا6
perceive;
καὶ
καί
وَ7
and
ἀκούοντες
ἀκούω
سَامِعِينَ9
hearing,
ἀκούωσι
ἀκούω
يَسْمَعُوا8
they might hear
καὶ
καί
وَ10
and
μὴ
μή
لَا11
not
συνιῶσιν
συνίημι
يَفْهَمُوا12
understand;
μήποτε
μήποτε
لِئَلَّا13
lest ever
ἐπιστρέψωσιν
ἐπιστρέφω
يَرْجِعُوا14
they should turn,
καὶ
καί
فَ15
and
ἀφεθῇ
ἀφίημι
تُغْفَرَ16
should be forgiven
αὐτοῖς
αὐτός
لَهُمْ18,17
them.’
τὰ

the
ἁμαρτήματα
ἁμάρτημα
خَطَايَا [هُمْ]20,19
sins