ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Interlinear
يوحنا ٢:٦

ἦσαν
εἰμί
كَانَتْ2
There were
δὲ
δέ
وَ1
now
ἐκεῖ
ἐκεῖ
هُنَاكَ8
there
ὑδρίαι
ὑδρία
أَجْرَانٍ4
water jars
λίθιναι
λίθινος
مِنْ حِجَارَةٍ6,5
of stone,
ἓξ
ἕξ
سِتَّةُ3
six,
κείμεναι
κεῖμαι
مَوْضُوعَةً7
standing
κατὰ
κατά
حَسَبَ9
according to
τὸν

the
καθαρισμὸν
καθαρισμός
تَطْهِيرِ10
purification
τῶν
ٱلْ11
of the
Ἰουδαίων
Ἰουδαῖος
يَهُودِ12
Jews,
χωροῦσαι
χωρέω
يَسَعُ13
having space
ἀνὰ
ἀνά
كُلُّ وَاحِدٍ15,14
for
μετρητὰς
μετρητής
[مِطْرَيْنِ]16
metretae
δύο
δύο
[مِطْرَيْنِ]16
two
أَوْ17
or
τρεῖς
τρεῖς, τρία
ثَلَاثَةً18
three.