ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Interlinear
يوحنا ٣:١٨

اَلَّذِي1
The [one]
πιστεύων
πιστεύω
يُؤْمِنُ2
believing
εἰς
εἰς
بِ3
on
αὐτὸν
αὐτός
هِ4
Him
οὐ
οὐ
لَا5
not
κρίνεται
κρίνω
يُدَانُ6
is judged;
ٱلَّذِي8
the [one]
δὲ
δέ
وَ7
but
μὴ
μή
لَا9
not
πιστεύων
πιστεύω
يُؤْمِنُ10
believing
ἤδη
ἤδη
قَدْ11
already
κέκριται
κρίνω
دِينَ12
has been judged,
ὅτι
ὅτι
لِأَنَّهُ14,13
because
μὴ
μή
لَمْ15
not
πεπίστευκεν
πιστεύω
يُؤْمِنْ16
he has believed
εἰς
εἰς
بِ17
in
τὸ

the
ὄνομα
ὄνομα
ٱسْمِ18
name
τοῦ
ٱلْ21
of the
μονογενοῦς
μονογενής
وَحِيدِ22
only begotten
υἱοῦ
υἱός
ٱبْنِ19
Son
τοῦ

-
θεοῦ
θεός
ٱللهِ20
of God.