ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Interlinear
يوحنا ٣:٢٧

ἀπεκρίθη
ἀποκρίνω
أجَابَ1
Answered
Ἰωάννης
Ἰωάννης
يُوحَنَّا2
John
καὶ
καί
وَ3
and
εἶπεν
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
قَالَ4
said,
Οὐ
οὐ
لَا5
Nothing
δύναται
δύναμαι
يَقْدِرُ6
is able
ἄνθρωπος
ἄνθρωπος
إِنْسَانٌ7
a man
λαμβάνειν
λαμβάνω
أَنْ يَأْخُذَ9,8
to receive,
οὐδὲν
οὐδέ
شَيْئًا10
nothing
ἐὰν
ἐάν
إِنْ11
if
μὴ
μή
لَمْ12
not
εἰμί
يَكُنْ13
it is
δεδομένον
δίδωμι
قَدْ أُعْطِيَ15,14
given
αὐτῷ
αὐτός

to him
ἐκ
ἐκ
مِنَ16
from
τοῦ
ٱل17
-
οὐρανοῦ
οὐρανός
سَّمَاءِ18
heaven.