ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Reverse Interlinear
غلاطية ٤:١

وَإِنَّمَا
δέ2
δέ
now,
أَقُولُ
Λέγω1
λέγω
I say
مَا دَامَ
ἐφ᾽3
ἐπί
for
[مَا دَامَ]
ὅσον4
ὅσος
as long as
[مَا دَامَ]
χρόνον5
χρόνος
time
ٱلْ
6
the
وَارِثُ
κληρονόμος7
κληρονόμος
heir
قَاصِرًا
νήπιός8
νήπιος
a child

ἐστιν9
εἰμί
is,
لَا
οὐδὲν10
οὐδείς
not
يَفْرِقُ
διαφέρει11
διαφέρω
he differs
[شَيْئًا] عَنِ [ٱلْ] عَبْدِ
δούλου12
δοῦλος
from a slave,
مَعَ كَوْنِ
ὤν15
εἰμί
being.
[هِ] صَاحِبَ
κύριος13
κύριος
[though] owner
[ٱلْ] جَمِيعِ
πάντων14
πᾶς
of everything