ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Interlinear
فيلبي ١:٢٥

καὶ
καί
فَ1
And
τοῦτο
οὗτος
هَذَا6
this
πεποιθὼς
πείθω
إِذْ [أَنَا ] وَاثِقٌ4,3,2
having been persuaded of,
οἶδα
εἴδω
أَعْلَمُ7
I know
ὅτι
ὅτι
أَنِّ [ي]9,8
that
μενῶ
μένω
أَمْكُثُ10
I will remain
καὶ
καί
وَ11
and
συμπαραμενῶ
παραμένω
أَبْقَى مَعَ13,12
will continue with
πᾶσιν
πᾶς
جَمِيعِ14
all
ὑμῖν
σύ
كُمْ15
of you
εἰς
εἰς
لِأَجْلِ17,16
for
τὴν

-
ὑμῶν
σύ
كُمْ19
your
προκοπὴν
προκοπή
تَقَدُّمِ18
progress
καὶ
καί
وَ20
and
χαρὰν
χαρά
فَرَحِ [كُمْ]22,21
joy
τῆς
فِي ٱلْ24,23
of the
πίστεως
πίστις
إِيمَانِ25
faith,