Word of Truth - Philippians 1:7

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

Philippians 1:7

Previous Verse

:

GO

Next Verse

Reverse Interlinear
فيلبي ١:٧

كَمَا

καθώς1

καθώς

as

يَحِقُّ

ἐστιν2

εἰμί

it is

δίκαιον3

δίκαιος

right

لِي

ἐμοὶ4

ἐγώ

for me

أَنْ أَفْتَكِرَ

φρονεῖν6

φρονέω

to feel

هَذَا

τοῦτο5

οὗτος

this

مِنْ جِهَةِ

ὑπὲρ7

ὑπέρ

about

جَمِيعِ

πάντων8

πᾶς

all

كُمْ

ὑμῶν9

σύ

of you,

لِأَنِّ

διὰ10

διά

since

ي

με13

ἐγώ

I

τὸ11

ὁ

-

Definite Article

حَافِظُ

ἔχειν12

ἔχω

have

كُمْ

ὑμᾶς17

σύ

you;

فِي

ἐν14

ἐν

in

τῇ15

ὁ

the

Definite Article

قَلْبِ

καρδίᾳ16

καρδία

heart

[ي] فِي

ἔν18

ἐν

in

τε19

τε

both

τοῖς20

ὁ

the

Definite Article

وُثُقِ

δεσμοῖς21

δεσμός

chains

ي

μου22

ἐγώ

of me,

وَ

καὶ23

καί

and

[فِي] ٱلْ

τῇ24

ὁ

the

Definite Article

مُحَامَاةِ

ἀπολογίᾳ25

ἀπολογία

defense

عَنِ ٱلْ

τοῦ28

ὁ

of the

Definite Article

إِنْجِيلِ

εὐαγγελίου29

εὐαγγέλιον

gospel,

وَ

καὶ26

καί

and

تَثْبِيتِ

βεβαιώσει27

βεβαίωσις

confirmation

[هِ] أَنْتُمُ

ὑμᾶς35

σύ

you

ٱلَّذِينَ

ὄντας36

εἰμί

are.

Active Participle

جَمِيعُ

πάντας34

πᾶς

all

[كُمْ] شُرَكَائِ

συγκοινωνούς30

συγκοινωνός

fellow partakers

ي

μου31

ἐγώ

with me

[فِي] ٱل

τῆς32

ὁ

of

Definite Article

نِّعْمَةِ

χάριτος33

χάρις

grace