ENGLISH / العربية

Please enter your comment or explain a problem you found below.

Thank you, your message has been sent.

Previous Verse
:
GO
Next Verse

Reverse Interlinear
يهوذا ١:٩

وَأَمَّا
δὲ2
δέ
But
مِيخَائِيلُ
Μιχαὴλ3
Μιχαήλ
Michael
ٱلْ
4
the
رَئِيسُ مَلَائِكَةِ
ἀρχάγγελος5
ἀρχάγγελος
archangel,
[فَ] لَمَّا
ὅτε6
ὅτε
when
خَاصَمَ
διακρινόμενος9
διακρίνω
disputing,

τῷ7
with the
إِبْلِيسَ
διαβόλῳ8
διάβολος
devil
مُحَاجًّا
διελέγετο10
διαλέγω
he was reasoning
عَنْ
περὶ11
περί
about
جَسَدِ
σώματος14
σῶμα
body,

τοῦ12
-
مُوسَى
Μωσέως13
Μωϋσῆς, Μωσῆς
Moses’
لَمْ
οὐκ15
οὐ
not
يَجْسُرْ
ἐτόλμησεν16
τολμάω
did dare
أَنْ يُورِدَ
ἐπενεγκεῖν18
ἐπιφέρω
to bring against [him]
حُكْمَ
κρίσιν17
κρίσις
a judgment
ٱفْتِرَاءٍ
βλασφημίας19
βλασφημία
blasphemous,
بَلْ
ἀλλὰ20
ἀλλά
but
قَالَ
εἶπεν21
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
said,
لِيَنْتَهِرْ
Ἐπιτιμήσαι22
ἐπιτιμάω
Rebuke
كَ
σοι23
σύ
you,
[ٱل] رَّبُّ
κύριος24
κύριος
[the] Lord.”