ENGLISH / العربية

الرجاء إدخال تعليقك أو فسّر عن المشكلة التي واجهتها في الأسفل.

شكراً، رسالتكم قد أرسلت

الآية التالية
الذهاب
:
الآية السابقة

دراسة كلمة

مرقس ٢: ٢١ لَيْسَ أَحَدٌ يَخِيطُ رُقْعَةً مِنْ قِطْعَةٍ جَدِيدَةٍ عَلَى ثَوْبٍ عَتِيقٍ، وَإِلَّا فَٱلْمِلْءُ ٱلْجَدِيدُ يَأْخُذُ مِنَ ٱلْعَتِيقِ فَيَصِيرُ ٱلْخَرْقُ أَرْدَأَ.
الكلمة رقم سترونجز الإعراب اليوناني اليوناني
- ي٢٥٣٢ حرف العطف Καὶ
لَيْسَ ي٣٧٦٢ صفة/نعت οὐδεὶς
- ي٢٥٣٢ حرف العطف Καὶ
أَحَدٌ ي٣٧٦٢ صفة/نعت οὐδεὶς
يَخِيطُ ي١٩٧٦ فعل ἐπιρράπτει
رُقْعَةً ي١٩١٥ اسم ἐπίβλημα
مِنْ ي٤٤٧٠ اسم ῥάκους
قِطْعَةٍ ي٤٤٧٠ اسم ῥάκους
جَدِيدَةٍ ي٠٠٤٦ صفة/نعت ἀγνάφου
عَلَى ي١٩٠٩ حرف جرّ ἐπὶ
ثَوْبٍ ي٢٤٤٠ اسم ἱματίῳ
عَتِيقٍ، ي٣٨٢٠ صفة/نعت παλαιῷ
وَ - - -
إِلَّا ي١٤٨٧ حرف العطف εἰ
إِلَّا ي٣٣٦١ جسيم μή
فَ ي١١٦١ حرف العطف δὲ
ٱلْ ي٣٥٨٨ أداة التعريف τὸ
مِلْءُ ي٤١٣٨ اسم πλήρωμα
- ي٠٨٤٦ ضمير αὐτοῦ
ٱلْ ي٣٥٨٨ أداة التعريف τὸ
جَدِيدُ ي٢٥٣٧ صفة/نعت καινὸν
يَأْخُذُ ي٠١٤٢ فعل αἴρει
مِنَ ي٣٥٨٨ أداة التعريف τοῦ
ٱلْ ي٣٥٨٨ أداة التعريف τοῦ
عَتِيقِ ي٣٨٢٠ صفة/نعت παλαιοῦ
فَ ي٢٥٣٢ حرف العطف καὶ
يَصِيرُ ي١٠٩٦ فعل γίνεται
ٱلْ - - -
خَرْقُ ي٤٩٧٨ اسم σχίσμα
أَرْدَأَ. ي٥٥٠١ صفة/نعت χεῖρον