كلمة الحقّ ‫-‬ مرقس ٩:٢

مرقس ٢: ٩ أَيُّمَا أَيْسَرُ، أَنْ يُقَالَ لِلْمَفْلُوجِ: مَغْفُورَةٌ لَكَ خَطَايَاكَ، أَمْ أَنْ يُقَالَ: قُمْ وَٱحْمِلْ سَرِيرَكَ وَٱمْشِ؟

الكلمة	رقم سترونجز	الإعراب اليوناني	اليوناني
أَيُّمَا	ي٥١٠١	إستفهام	τί
-	ي١٥١٠	فعل	ἐστιν
أَيْسَرُ،	ي٢١٢٣	صفة/نعت	εὐκοπώτερον
أَنْ	ي٢٠٣٦	المصدر	εἰπεῖν
يُقَالَ	ي٢٠٣٦	المصدر	εἰπεῖν
لِ	ي٣٥٨٨	أداة التعريف	τῷ
لْ	ي٣٥٨٨	أداة التعريف	τῷ
مَفْلُوجِ:	ي٣٨٨٥	صفة/نعت	παραλυτικῷ
مَغْفُورَةٌ	ي٠٨٦٣	فعل	Ἀφέωνταί
لَ	ي٤٧٧١	ضمير	σοί
كَ	ي٤٧٧١	ضمير	σοί
-	ي٣٥٨٨	أداة التعريف	αἱ
خَطَايَا	ي٠٢٦٦	اسم	ἁμαρτίαι
كَ،	-	-	-
أَمْ	ي٢٢٢٨	حرف العطف	ἢ
أَنْ	ي٢٠٣٦	المصدر	εἰπεῖν
يُقَالَ:	ي٢٠٣٦	المصدر	εἰπεῖν
قُمْ	ي١٤٥٣	المصدر	Ἔγειραι
وَ	ي٢٥٣٢	حرف العطف	καὶ
ٱحْمِلْ	ي٠١٤٢	فعل	ἆρον
-	ي٣٥٨٨	أداة التعريف	τὸν
سَرِيرَ	ي٢٨٩٥	اسم	κράββατον
كَ	ي٤٧٧١	ضمير	σου
وَ	ي٢٥٣٢	حرف العطف	καὶ
ٱمْشِ؟	ي٤٠٤٣	فعل	περιπάτει